Margetts B M, Beilin L J, Armstrong B K, Rouse I L, Vandongen R, Croft K D, McMurchie E J
Clin Sci (Lond). 1985 Aug;69(2):165-75. doi: 10.1042/cs0690165.
Fifty-four healthy, omnivore normotensive volunteers aged 20-59 years were randomly allocated either to a control group eating a low polyunsaturated to saturated fat ratio (P/S ratio) diet (0.3) throughout, or to one of two experimental groups eating a high P/S ratio diet (1.0) for one of two 6-week experimental periods. Changes in other components were avoided. Twenty-four hour diet records showed substantial changes in the P/S ratio for experimental groups when on the high P/S ratio diet (0.3 to 1.0). There were significant increases in relative concentrations of linoleic acid in plasma phospholipids when on the high P/S ratio diet. There was no consistent effect of dietary P/S ratio elevation from 0.3 to 1.0 on group mean systolic and diastolic blood pressures. Adjustment of blood pressure changes for changes in electrolytes, other dietary components, plasma lipids, weight and other lifestyle variables did not alter this result. It was concluded that the blood pressure lowering effect of a vegetarian diet reported previously was unlikely to have been due to changes in dietary P/S ratio.
54名年龄在20至59岁之间、健康的杂食性血压正常志愿者被随机分配,要么进入一个始终食用低多不饱和脂肪与饱和脂肪比例(P/S比例)饮食(0.3)的对照组,要么进入两个实验组之一,在两个为期6周的实验阶段中的一个阶段食用高P/S比例饮食(1.0)。其他成分的变化被避免。24小时饮食记录显示,实验组在食用高P/S比例饮食时(从0.3升至1.0),P/S比例有显著变化。食用高P/S比例饮食时,血浆磷脂中亚油酸的相对浓度显著增加。饮食中P/S比例从0.3提高到1.0,对组平均收缩压和舒张压没有一致的影响。对电解质、其他饮食成分、血浆脂质、体重和其他生活方式变量的变化进行血压变化调整后,这一结果并未改变。得出的结论是,先前报道的素食饮食的降压效果不太可能是由于饮食中P/S比例的变化。