Goessens W H, Fontijne P, Michel M F
Antimicrob Agents Chemother. 1982 Sep;22(3):364-8. doi: 10.1128/AAC.22.3.364.
The phenomenon of tolerance to cloxacillin and methicillin was studied in Staphylococcus aureus. It was demonstrated that the minimal bactericidal concentrations showed marked differences, depending on the method of detection used. These differences resulted from carry-over of the antibiotic to the subculture plates. When carry-over of the antibiotic was prevented by the addition of beta-lactamase to the nutrient medium, the antibiotics were no longer bactericidal. At a certain antibiotic concentration and at higher concentrations, however, each strain showed a certain survival percentage after 24 h. The tolerance percentage was determined for 15 strains. The values found for the individual strains ranged from less than 0.1 to 11% for cloxacillin and methicillin. since these percentages were reproducible within narrow limits, they could be regarded as a characteristic of the strains. The tolerance percentage was independent of the growth phase of the initial cultures.
对金黄色葡萄球菌中对氯唑西林和甲氧西林的耐受性现象进行了研究。结果表明,根据所使用的检测方法,最小杀菌浓度存在显著差异。这些差异是由于抗生素残留到传代培养平板上所致。当通过向营养培养基中添加β-内酰胺酶来防止抗生素残留时,这些抗生素不再具有杀菌作用。然而,在一定抗生素浓度及更高浓度下,每种菌株在24小时后都呈现出一定的存活百分比。测定了15株菌株的耐受百分比。氯唑西林和甲氧西林的各菌株耐受百分比值在小于0.1%至11%之间。由于这些百分比在狭窄范围内可重复,它们可被视为菌株的一个特征。耐受百分比与初始培养物的生长阶段无关。