Debets-Ossenkopp Y, Mills E L, van Dijk W C, Verbrugh H A, Verhoef J
Eur J Clin Microbiol. 1982 Jun;1(3):171-7. doi: 10.1007/BF02019619.
Many viral infections predispose to bacterial superinfection, and it has been suggested that the increased susceptibility to bacterial infections is at least in part due to the effect of virus on the phagocytic cell function. Since the mechanisms by which the viruses affect neutrophil function are not well understood, we studied the function of polymorphonuclear leukocytes (PMNs) after incubation with influenza virus. Phagocytosis was assayed by incubating influenza virus (strain type A-Texas-77 [H2N2] ) treated leukocytes with 3H-thymidine-labelled staphylococci. The oxidative metabolism of the PMNs was studied by measuring the chemiluminescence generated by virus-treated PMNs after incubation with zymosan. Chemotaxis was measured under agarose. After incubation with 10(7) EID50 units of influenza virus, PMNs ingested only 35% of the bacteria, whereas control leukocytes ingested over 80%. Influenza virus also reduced the mobility of the PMNs and markedly suppressed the generation of chemiluminiscence. UV-killed virus with intact neuraminidase produced similar effects but virus with heat-inactivated neuraminidase did not. Virus envelope-neuraminidase may be responsible for some of the effects of the virus on the PMNs.
许多病毒感染会引发细菌的二重感染,有人认为对细菌感染易感性增加至少部分是由于病毒对吞噬细胞功能的影响。由于病毒影响中性粒细胞功能的机制尚未完全清楚,我们研究了流感病毒孵育后多形核白细胞(PMNs)的功能。通过将流感病毒(A-德克萨斯-77 [H2N2]株)处理过的白细胞与3H-胸腺嘧啶标记的葡萄球菌孵育来检测吞噬作用。通过测量与酵母聚糖孵育后病毒处理的PMNs产生的化学发光来研究PMNs的氧化代谢。趋化性在琼脂糖下测量。与10(7) EID50单位的流感病毒孵育后,PMNs仅吞噬了35%的细菌,而对照白细胞吞噬了超过80%。流感病毒还降低了PMNs的移动性并显著抑制了化学发光的产生。具有完整神经氨酸酶的紫外线灭活病毒产生了类似的效果,但热灭活神经氨酸酶的病毒则没有。病毒包膜神经氨酸酶可能是病毒对PMNs产生某些影响的原因。