Landry M L, Ferguson D
Clinical Virology Laboratory, Yale-New Haven Hospital, New Haven, Connecticut.
J Clin Microbiol. 1993 Nov;31(11):2851-6. doi: 10.1128/jcm.31.11.2851-2856.1993.
Blood samples, obtained predominantly from human immunodeficiency virus-infected patients and solid-organ and bone marrow transplant recipients, were submitted to the clinical laboratory for detection of cytomegalovirus (CMV) and were processed by three methods: conventional culture, centrifugation culture, and CMV antigenemia assay with monoclonal antibodies (Clonab CMV; Biotest Diagnostic Corporation, Denville, N.J.) to CMV antigens. Of 496 blood samples tested, 107 were positive by one or more methods: 56 were positive by conventional culture, 27 were positive by centrifugation culture, and 97 were positive for CMV antigen (Ag) by the antigenemia assay. Forty-seven samples were positive by the CMV antigenemia assay only; in these samples, a mean of 12 Ag-positive cells was detected per 200,000 polymorphonuclear leukocytes examined. In contrast, samples positive by the CMV antigenemia assay and both culture methods had a mean of 193 Ag-positive cells, and samples positive by the CMV antigenemia assay and conventional culture alone had a mean of 157 Ag-positive cells. In the antigenemia assay, paraformaldehyde fixation resulted in superior cell morphology when compared with acetone fixation. Use of immunofluorescence staining reduced sample processing time and the complexity of reagent preparation in comparison with immunoperoxidase staining. Differences in the sensitivities between the immunofluorescence and immunoperoxidase staining techniques for detection of antigenemia were minor, with discrepant samples showing only one or two Ag-positive cells. Clinical disease was generally associated with high-level antigenemia, but exceptions were noted. The CMV antigenemia test is a rapid, quantitative assay that greatly facilitated the rapid diagnosis of CMV infection. However, quantitation of antigenemia is labor-intensive, requires processing of samples soon after collection, and does not always correlate with clinical disease in the individual patient.
血液样本主要取自人类免疫缺陷病毒感染患者以及实体器官和骨髓移植受者,被送至临床实验室检测巨细胞病毒(CMV),并采用三种方法进行处理:传统培养法、离心培养法以及使用针对CMV抗原的单克隆抗体(Clonab CMV;Biotest诊断公司,新泽西州丹维尔)进行CMV抗原血症检测。在检测的496份血液样本中,107份通过一种或多种方法呈阳性:56份通过传统培养法呈阳性,27份通过离心培养法呈阳性,97份通过抗原血症检测CMV抗原(Ag)呈阳性。47份样本仅通过CMV抗原血症检测呈阳性;在这些样本中,每检测200,000个多形核白细胞平均检测到12个Ag阳性细胞。相比之下,通过CMV抗原血症检测以及两种培养法呈阳性的样本平均有193个Ag阳性细胞,而仅通过CMV抗原血症检测和传统培养法呈阳性的样本平均有157个Ag阳性细胞。在抗原血症检测中,与丙酮固定相比,多聚甲醛固定可使细胞形态更佳。与免疫过氧化物酶染色相比,使用免疫荧光染色可减少样本处理时间以及试剂制备的复杂性。免疫荧光和免疫过氧化物酶染色技术在检测抗原血症时的敏感性差异较小,有差异的样本仅显示一两个Ag阳性细胞。临床疾病通常与高水平抗原血症相关,但也有例外情况。CMV抗原血症检测是一种快速、定量的检测方法,极大地促进了CMV感染的快速诊断。然而,抗原血症定量劳动强度大,需要在采集样本后尽快进行处理,并且在个体患者中并不总是与临床疾病相关。