Linossier M T, Denis C, Dormois D, Geyssant A, Lacour J R
Laboratoire de Physiologie, Faculté de Médecine Saint-Etienne, France.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1993;67(5):408-14. doi: 10.1007/BF00376456.
The effects of 7 weeks of sprint training (repeated 5-s all-out sprints) on maximal power output (Wv,max) determined during a force-velocity test and a 30-s Wingate test (Wpeak) were studied in ten students [22 (SD 2) years] exercising on a cycle ergometer. Before and after training, muscle biopsies were taken from vastus lateralis muscle at rest for the ten subjects and immediately after a training session for five of them. Sprint training induced an improvement both in peak performances by 25% (Wv,max and Wpeak) and in the 30-s total work by 16%. Before sprint training, the velocity reached with no load (v0) was related to the resting muscle phosphocreatine (PCr) stores (r = 0.87, P < 0.001). The training-induced changes in v0 were observed only when these PCr stores were lowest. This pointed to a possible limiting role of low PCr concentrations in the ability to reach a high velocity. The improvement in performances was linked to an increase in the energy production from anaerobic glycolysis. This result was suggested in muscle by the increase in lactate production measured after a training session associated with the 20% higher activity of both phosphofructokinase and lactate dehydrogenase. The sprint training also increased the proportion of slow twitch fibres closely related to the decrease in fast twitch b fibres. This result would appear to demonstrate an appropriate adaptive reaction following high-intensity intermittent training for the slow twitch fibres which exhibit a greater oxidative capacity.
在十名[22(标准差2)岁]在自行车测力计上锻炼的学生中,研究了7周的短跑训练(重复进行5秒全力冲刺)对在力-速度测试和30秒温盖特测试(Wpeak)中测定的最大功率输出(Wv,max)的影响。在训练前后,对十名受试者在休息时从股外侧肌采集肌肉活检样本,对其中五名受试者在一次训练课后立即采集样本。短跑训练使峰值表现提高了25%(Wv,max和Wpeak),30秒总功提高了16%。在短跑训练前,无负荷时达到的速度(v0)与静息肌肉磷酸肌酸(PCr)储备相关(r = 0.87,P < 0.001)。仅当这些PCr储备最低时,才观察到训练引起的v0变化。这表明低PCr浓度在达到高速能力方面可能具有限制作用。表现的提高与无氧糖酵解产生能量的增加有关。这一结果在肌肉中表现为训练课后测量的乳酸产量增加,同时磷酸果糖激酶和乳酸脱氢酶的活性均提高了20%。短跑训练还增加了慢肌纤维的比例,这与快肌b纤维的减少密切相关。这一结果似乎表明,高强度间歇训练后,慢肌纤维表现出了适当的适应性反应,其氧化能力更强。