Aupeix K, Hugel B, Martin T, Bischoff P, Lill H, Pasquali J L, Freyssinet J M
Institut d'Hématologie et d'Immunologie, Faculté de Médecine, Université Louis Pasteur, Strasbourg, France.
J Clin Invest. 1997 Apr 1;99(7):1546-54. doi: 10.1172/JCI119317.
The plasma membrane remodeling, including the early transverse redistribution of phosphatidylserine, is a general feature occurring in cells in which a death program has been induced. In most cases, studies of this kind have focused mainly on cells. In this study, we report a clear correlation between the degree of apoptosis induced by a variety of agents in several types of cultured cells and the amount of shed membrane microparticles captured in the corresponding supernatants by insolubilized annexin V, a protein showing a strong affinity for phosphatidylserine. Such particles carry membrane antigens specific of the cells they stem from, and through which capture is also feasible. Homologous circulating microparticles were captured in peripheral blood from individuals with HIV-1 infection. A substantial proportion bore CD4 antigen. In some cases, CD4+ particles could be detected even in the absence of circulating CD4+ T cells, testifying to the presence of such resident cells in lymphoid tissues. These results suggest that shed membrane particles are one of the hallmarks of programmed cell death, of particular interest when the corresponding cells are hardly accessible.
质膜重塑,包括磷脂酰丝氨酸的早期横向重新分布,是在已诱导死亡程序的细胞中普遍存在的特征。在大多数情况下,这类研究主要集中在细胞上。在本研究中,我们报告了多种试剂在几种类型的培养细胞中诱导的凋亡程度与通过不溶性膜联蛋白V(一种对磷脂酰丝氨酸具有强亲和力的蛋白质)在相应上清液中捕获的脱落膜微粒数量之间存在明显的相关性。此类微粒携带其来源细胞特有的膜抗原,也可通过这些抗原进行捕获。在HIV-1感染个体的外周血中捕获到了同源循环微粒。相当一部分微粒携带CD4抗原。在某些情况下,即使在没有循环CD4+T细胞的情况下也能检测到CD4+微粒,这证明淋巴组织中存在此类驻留细胞。这些结果表明,脱落的膜微粒是程序性细胞死亡的标志之一,当相应细胞难以获取时尤其值得关注。