Gifu International Institute of Biotechnology, Kakamigahara, Gifu 504-0838, Japan.
Biol Pharm Bull. 2010;33(1):122-4. doi: 10.1248/bpb.33.122.
We found that the acetone extract of the peel of Japanese persimmon (Diospyros kaki 'Fuyu') inhibits melanin biosynthesis in mouse B16 melanoma cells. The activity-guided purification of the extract resulted in isolation of two active compounds, which have been identified as flavonoid glycosides, isoquercitrin (quercetin-3-O-glucoside) and hyperin (quercetin-3-O-galactoside) by spectral analysis. Isoquercitrin and hyperin strongly inhibited the production of melanin (IC(50): 21.7 and 18.2 microM, respectively). The inhibitory effects were found to be mediated by suppression of tyrosinase expression.
我们发现,日本柿子(Diospyros kaki 'Fuyu')果皮的丙酮提取物抑制了小鼠 B16 黑色素瘤细胞中的黑色素生物合成。活性导向的提取物纯化导致两种活性化合物的分离,它们通过光谱分析被鉴定为黄酮糖苷,异槲皮苷(槲皮素-3-O-葡萄糖苷)和地奥司明(槲皮素-3-O-半乳糖苷)。异槲皮苷和地奥司明强烈抑制黑色素的生成(IC 50 :分别为 21.7 和 18.2μM)。发现抑制作用是通过抑制酪氨酸酶表达介导的。