Department of Public Health, Sports and Nutrition, University of Agder, Kristiansand, Norway.
Matern Child Nutr. 2015 Jan;11(1):20-32. doi: 10.1111/mcn.12026. Epub 2012 Dec 13.
Aiming at preventing excessive weight gain during pregnancy, 10 specific dietary recommendations are given to pregnant women in the intervention arm of the Norwegian Fit for Delivery (FFD) study. This paper presents the rationale and test-retest reliability of the food frequency questionnaire (FFQ) and a dietary score measuring adherence to the recommendations. The study is part of the ongoing FFD study, a randomised, controlled, intervention study in nulliparous pregnant women. A 43-item FFQ was developed for the FFD study. A dietary score was constructed from 10 subscales corresponding to the 10 dietary recommendations. Adding the subscales yielded a score from 0 to 10 with increasing score indicating healthier dietary behaviour. The score was divided into tertiles, grouping participants into low, medium and high adherence to the dietary recommendations. Pregnant women attending ultrasound screening at about week 19 of pregnancy were asked to complete the FFQ twice, 2 weeks apart. Of 154 pregnant women completing the first questionnaire, 106 (69%) completed the form on both occasions and was included in the study. The test-retest correlations of the score and subscales were r = 0.68 and r = 0.56-0.84, respectively (both P ≤ 0.001). There was 68% test-retest correct classification of the score and 70-87% of the subscales. In conclusion, acceptable test-retest reliability of the FFQ and the dietary score was found. The score will be used in the FFD study to measure adherence to the dietary recommendations throughout pregnancy and in the following year post-partum.
针对妊娠期间体重过度增加的问题,挪威 Fit for Delivery(FFD)研究的干预组向孕妇提供了 10 项具体的饮食建议。本文介绍了用于该研究的食物频率问卷(FFQ)及其评估饮食依从性的膳食评分的基本原理和重测信度。该研究是正在进行的 FFD 研究的一部分,这是一项针对初产妇的随机、对照、干预研究。为 FFD 研究开发了一个包含 43 个项目的 FFQ。膳食评分由与 10 项饮食建议相对应的 10 个分量表构成。将这些分量表加起来,可得到一个 0 到 10 的分数,分数越高表明饮食行为越健康。该评分分为三分位,将参与者分为对饮食建议低、中、高依从的组。在妊娠约 19 周进行超声筛查时,要求孕妇两次间隔 2 周填写 FFQ。在完成第一次问卷调查的 154 名孕妇中,有 106 名(69%)两次均完成了问卷调查,被纳入研究。评分和分量表的重测信度相关系数分别为 r=0.68 和 r=0.56-0.84(均 P≤0.001)。评分的重测正确分类率为 68%,分量表的重测正确分类率为 70%-87%。总之,FFQ 和膳食评分具有可接受的重测信度。该评分将在 FFD 研究中用于评估整个孕期和产后 1 年内对饮食建议的依从性。