Pfaller M A, Burmeister L, Bartlett M S, Rinaldi M G
Veterans Administration Medical Center, Iowa City, Iowa 52242.
J Clin Microbiol. 1988 Aug;26(8):1437-41. doi: 10.1128/jcm.26.8.1437-1441.1988.
We initiated a comparative study of four methods of yeast inoculum preparation: a spectrophotometric method, the Wickerham card method, a hemacytometer method, and the Prompt inoculation system. The variability in inoculum size obtained when each method was applied to two strains each of Candida albicans, Candida tropicalis, Candida parapsilosis, Torulopsis glabrata, Cryptococcus neoformans, and Saccharomyces cerevisiae was analyzed in a single laboratory. Each method was performed in triplicate on the same day and on three separate days to provide estimates of within-day and between-day variations. Inoculum size was determined by viable colony counts. The greatest range of inoculum sizes was seen with the Wickerham card method. Viable counts ranged from 1.1 X 10(6) to 24.2 X 10(6) CFU/ml among the 12 yeast isolates. The greatest variation was observed with the Prompt system. Within-day coefficients of variation averaged 19% (range, 4 to 45%), and between-day coefficients of variation averaged 22% (range, 3 to 51%). Variation between laboratories was evaluated by comparing inoculum values obtained by each method in three different laboratories for two strains of C. albicans. The spectrophotometric method was the least variable and the Wickerham card and hemacytometer methods were the most variable methods between laboratories. The spectrophotometric method is recommended as the method of choice for preparation of a standardized inoculum suspension for susceptibility testing of yeasts.
分光光度法、威克汉姆卡片法、血细胞计数器法和快速接种系统。在同一实验室分析了将每种方法应用于白色念珠菌、热带念珠菌、近平滑念珠菌、光滑球拟酵母、新生隐球菌和酿酒酵母各两个菌株时所获得的接种量变异性。每种方法在同一天重复进行三次,并在三个不同日期进行,以估计日内和日间变异。通过活菌菌落计数确定接种量。威克汉姆卡片法观察到的接种量范围最大。在12株酵母分离株中,活菌计数范围为1.1×10⁶至24.2×10⁶CFU/ml。快速接种系统观察到的变异最大。日内变异系数平均为19%(范围为4%至45%),日间变异系数平均为22%(范围为3%至51%)。通过比较三种不同实验室对两株白色念珠菌使用每种方法获得的接种量值,评估了实验室间的变异。分光光度法在实验室间的变异性最小,而威克汉姆卡片法和血细胞计数器法的变异性最大。推荐分光光度法作为制备用于酵母药敏试验的标准化接种物悬液的首选方法。