CIM 城市：更好的碳青霉烯酶检测试验游戏仍在继续。
CIM City: the Game Continues for a Better Carbapenemase Test.
机构信息
Accelerate Diagnostics, Tucson, Arizona, USA
University of Arizona, Department of Pathology, Tucson, Arizona, USA.
出版信息
J Clin Microbiol. 2019 Jun 25;57(7). doi: 10.1128/JCM.00353-19. Print 2019 Jul.
Abstract
The Clinical and Laboratory Standards Institute and European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing agree that carbapenemase testing is not necessary for clinical care, provided that the laboratory is up to date with current breakpoints. Nonetheless, publication on the development and modification of carbapenemase tests continues, as is the case in this issue of the (R. W. Beresford and M. Maley, J Clin Microbiol 57:e01852-18, 2019, https://doi.org/10.1128/JCM.01852-18). This commentary explores modifications to the carbapenem inactivation method-but is this the right focus for clinical laboratories?
摘要
临床和实验室标准协会和抗菌药物敏感性试验欧洲委员会同意，只要实验室使用的是最新的折点，那么进行碳青霉烯酶检测对于临床护理来说并非必要。然而，碳青霉烯酶检测方法的开发和修改仍在继续出版，正如本期的《临床微生物学杂志》（R. W. Beresford 和 M. Maley，J Clin Microbiol 57:e01852-18, 2019, https://doi.org/10.1128/JCM.01852-18）中所报道的。本评论探讨了碳青霉烯酶失活方法的修改，但这是否是临床实验室的正确关注点呢？
相似文献
1
CIM City: the Game Continues for a Better Carbapenemase Test.CIM 城市：更好的碳青霉烯酶检测试验游戏仍在继续。
J Clin Microbiol. 2019 Jun 25;57(7). doi: 10.1128/JCM.00353-19. Print 2019 Jul.
2
Is This the Carbapenemase Test We've Been Waiting for? A Multicenter Evaluation of the Modified Carbapenem Inactivation Method.这是我们一直在等待的碳青霉烯酶检测方法吗？改良碳青霉烯酶灭活法的多中心评估。
J Clin Microbiol. 2017 Aug;55(8):2309-2312. doi: 10.1128/JCM.00538-17. Epub 2017 Jun 14.
3
Carbapenem-Resistant Enterobacteriaceae Detection Practices in California: What Are We Missing?加州耐碳青霉烯肠杆菌科检测实践：我们遗漏了什么？
Clin Infect Dis. 2018 Mar 19;66(7):1061-1067. doi: 10.1093/cid/cix942.
4
Evaluation of the rapid carbapenem inactivation method (rCIM): a phenotypic screening test for carbapenemase-producing Enterobacteriaceae.快速碳青霉烯失活法（rCIM）评估：一种用于产碳青霉烯酶肠杆菌科的表型筛选试验。
J Antimicrob Chemother. 2018 Apr 1;73(4):900-908. doi: 10.1093/jac/dkx519.
5
Evaluation of the modified carbapenem inactivation method for the detection of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae.改良碳青霉烯灭活法检测产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌的评估
J Infect Chemother. 2018 Apr;24(4):262-266. doi: 10.1016/j.jiac.2017.11.010. Epub 2017 Dec 14.
6
Evaluation of the carbapenem inactivation method (CIM) for detecting carbapenemase activity in enterobacteria.用于检测肠杆菌科细菌中碳青霉烯酶活性的碳青霉烯灭活方法（CIM）的评估。
Diagn Microbiol Infect Dis. 2017 Jul;88(3):214-218. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2017.03.009. Epub 2017 Mar 16.
7
Modified Carbapenem Inactivation Method for Phenotypic Detection of Carbapenemase Production among Enterobacteriaceae.用于肠杆菌科细菌中碳青霉烯酶产生表型检测的改良碳青霉烯灭活方法
J Clin Microbiol. 2017 Aug;55(8):2321-2333. doi: 10.1128/JCM.00193-17. Epub 2017 Apr 5.
8
Continuing Challenges for the Clinical Laboratory for Detection of Carbapenem-Resistant Enterobacteriaceae.临床实验室检测耐碳青霉烯类肠杆菌科细菌面临的持续挑战。
J Clin Microbiol. 2015 Dec;53(12):3712-4. doi: 10.1128/JCM.02668-15. Epub 2015 Oct 14.
9
Clinical laboratory detection of carbapenem-resistant and carbapenemase-producing Enterobacteriaceae.临床实验室检测碳青霉烯类耐药和产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌。
Expert Rev Anti Infect Ther. 2016 Aug;14(8):705-17. doi: 10.1080/14787210.2016.1206815. Epub 2016 Jul 11.
10
The Immaculate Carbapenemase Study.完美碳青霉烯酶研究。
J Clin Microbiol. 2017 Jun;55(6):1608-1611. doi: 10.1128/JCM.00430-17. Epub 2017 Apr 12.
引用本文的文献
1
Diagnostic algorithm for the detection of carbapenemases and extended-spectrum β-lactamases in carbapenem-resistant .耐碳青霉烯类细菌中碳青霉烯酶和超广谱β-内酰胺酶检测的诊断算法
Microbiol Spectr. 2025 Jun 3;13(6):e0319624. doi: 10.1128/spectrum.03196-24. Epub 2025 Apr 16.
2
The Importance of Carbapenemase-Producing Enterobacterales in African Countries: Evolution and Current Burden.产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌在非洲国家的重要性：演变与当前负担
Antibiotics (Basel). 2024 Mar 24;13(4):295. doi: 10.3390/antibiotics13040295.
3
Antimicrobial and Diagnostic Stewardship of the Novel β-Lactam/β-Lactamase Inhibitors for Infections Due to Carbapenem-Resistant Enterobacterales Species and .新型β-内酰胺/β-内酰胺酶抑制剂对耐碳青霉烯类肠杆菌科细菌感染的抗菌及诊断管理
Antibiotics (Basel). 2024 Mar 21;13(3):285. doi: 10.3390/antibiotics13030285.
4
Comparison of Lateral Flow Immunochromatography and Phenotypic Assays to PCR for the Detection of Carbapenemase-Producing Gram-Negative Bacteria, a Multicenter Experience in Mexico.横向流动免疫层析法和表型分析与聚合酶链反应检测产碳青霉烯酶革兰氏阴性菌的比较：墨西哥的多中心经验
Antibiotics (Basel). 2023 Jan 6;12(1):96. doi: 10.3390/antibiotics12010096.
5
Comment on Mitteregger et al. A Variant Carbapenem Inactivation Method (CIM) for Group with Shortened Time-to-Result: rCIM-A. 2022, , 482.关于米特勒格等人的评论。一种缩短结果报告时间的碳青霉烯灭活方法（CIM）：rCIM-A。2022年，，482。 （原文中存在一些格式不规范和表述不完整的地方，可能影响准确理解，但按照要求逐字翻译如上）
Pathogens. 2022 Jul 1;11(7):751. doi: 10.3390/pathogens11070751.
6
An Application of Imipenem Discs or ATCC 27853 Reference Strain Increases Sensitivity of Carbapenem Inactivation Method for Non-Fermenting Gram-Negative Bacteria.亚胺培南纸片或ATCC 27853参考菌株的应用提高了非发酵革兰氏阴性菌碳青霉烯灭活方法的敏感性。
Antibiotics (Basel). 2021 Jul 19;10(7):875. doi: 10.3390/antibiotics10070875.
7
Practical Agar-Based Disk Diffusion Tests Using Sulfamoyl Heteroarylcarboxylic Acids for Identification of Subclass B1 Metallo-β-Lactamase-Producing .使用氨磺酰杂芳基羧酸进行基于琼脂的实际纸片扩散试验以鉴定产B1类金属β-内酰胺酶的菌株
J Clin Microbiol. 2021 Sep 20;59(10):e0076121. doi: 10.1128/JCM.00761-21. Epub 2021 Jul 14.
8
CPO Complete, a novel test for fast, accurate phenotypic detection and classification of carbapenemases.CPO 完成，一种用于快速、准确表型检测和碳青霉烯酶分类的新型检测方法。
PLoS One. 2019 Dec 11;14(12):e0220586. doi: 10.1371/journal.pone.0220586. eCollection 2019.
9
Direct β-Lactam Inactivation Method: a New Low-Cost Assay for Rapid Detection of Carbapenemase- or Extended-Spectrum-β-Lactamase-Producing Directly from Positive Blood Culture Bottles.直接β-内酰胺失活法：一种从阳性血培养瓶中快速检测碳青霉烯酶或超广谱β-内酰胺酶产生菌的新低成本方法。
J Clin Microbiol. 2019 Dec 23;58(1). doi: 10.1128/JCM.01178-19.
本文引用的文献
1
Genomic characterization of a KPC-23-producing Klebsiella pneumoniae ST258 clinical isolate resistant to ceftazidime-avibactam.产 KPC-23 肺炎克雷伯菌 ST258 临床分离株对头孢他啶-阿维巴坦耐药的基因组特征。
Clin Microbiol Infect. 2019 Jun;25(6):763.e5-763.e8. doi: 10.1016/j.cmi.2019.03.011. Epub 2019 Mar 28.
2
Tracking the spread of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE) through clinical cultures alone underestimates the spread of CRE even more than anticipated.仅通过临床培养来追踪耐碳青霉烯类肠杆菌科细菌（CRE）的传播，对CRE传播的低估程度甚至超过预期。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2019 Jun;40(6):731-734. doi: 10.1017/ice.2019.61. Epub 2019 Mar 28.
3
Variations in the Occurrence of Resistance Phenotypes and Carbapenemase Genes Among Isolates in 20 Years of the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program.哨兵抗菌监测计划20年期间分离株中耐药表型和碳青霉烯酶基因出现情况的变化
Open Forum Infect Dis. 2019 Mar 15;6(Suppl 1):S23-S33. doi: 10.1093/ofid/ofy347. eCollection 2019 Mar.
4
EDTA-Modified Carbapenem Inactivation Method: a Phenotypic Method for Detecting Metallo-β-Lactamase-Producing .EDTA 修饰碳青霉烯水解法：检测产金属β-内酰胺酶的表型方法。
J Clin Microbiol. 2019 Apr 26;57(5). doi: 10.1128/JCM.01757-18. Print 2019 May.
5
Reduced Incubation Time of the Modified Carbapenem Inactivation Test and Performance of Carbapenem Inactivation in a Set of Carbapenemase-Producing Enterobacteriaceae with a High Proportion of Isolates.改良碳青霉烯酶灭活试验的孵育时间缩短及高产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌中碳青霉烯酶灭活性能。
J Clin Microbiol. 2019 Jun 25;57(7). doi: 10.1128/JCM.01852-18. Print 2019 Jul.
6
Identification of a novel metallo-β-lactamase, CAM-1, in clinical Pseudomonas aeruginosa isolates from Canada.在加拿大分离的临床铜绿假单胞菌中鉴定出一种新型金属β-内酰胺酶，CAM-1。
J Antimicrob Chemother. 2019 Jun 1;74(6):1563-1567. doi: 10.1093/jac/dkz066.
7
Ceftazidime/avibactam resistance associated with L169P mutation in the omega loop of KPC-2.与KPC-2的ω环中L169P突变相关的头孢他啶/阿维巴坦耐药性。
J Antimicrob Chemother. 2019 May 1;74(5):1241-1243. doi: 10.1093/jac/dkz026.
8
Public Health Efforts Can Impact Adoption of Current Susceptibility Breakpoints, but Closer Attention from Regulatory Bodies Is Needed.公共卫生措施可以影响现行药敏折点的采用，但需要监管机构给予更多关注。
J Clin Microbiol. 2019 Feb 27;57(3). doi: 10.1128/JCM.01488-18. Print 2019 Mar.
9
An improved carbapenem inactivation method, CIMTrisII, for carbapenemase production by Gram-negative pathogens.一种改良的碳青霉烯失活方法 CIMTrisII，用于检测革兰氏阴性病原体产生的碳青霉烯酶。
J Med Microbiol. 2019 Feb;68(2):124-131. doi: 10.1099/jmm.0.000888. Epub 2018 Dec 10.
10
The Simplified Carbapenem Inactivation Method (sCIM) for Simple and Accurate Detection of Carbapenemase-Producing Gram-Negative Bacilli.用于简单准确检测产碳青霉烯酶革兰氏阴性杆菌的简化碳青霉烯灭活方法（sCIM）
Front Microbiol. 2018 Oct 30;9:2391. doi: 10.3389/fmicb.2018.02391. eCollection 2018.
Zotero 插件