Suppr超能文献

训练有素的医疗口译员物有所值吗?对当前成本和成本效益文献的综述。

Are Trained Medical Interpreters Worth the Cost? A Review of the Current Literature on Cost and Cost-Effectiveness.

机构信息

Department of Psychiatry and Psychotherapy, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin, and Berlin Institute of Health, Campus Mitte, Berlin, Germany.

Berlin Institute of Health (BIH), Berlin, Germany.

出版信息

J Immigr Minor Health. 2020 Feb;22(1):175-181. doi: 10.1007/s10903-019-00915-4.

Abstract

The treatment of migrants with limited language proficiency poses major challenges to health care professionals. The use of professional interpreters in medical settings is still limited, which is, among other reasons, due to cost concerns. We performed a literature search in PubMed and included 11 articles examining cost and cost-effectiveness of using professional interpreters. Despite mixed findings, most studies indicated improvement of medical care and the investigated treatment outcome at limited additional cost or cost-savings. The interpretation of findings is limited by the sparsity of available studies, mixed settings as well as different outcome parameters. Therefore, more research on the benefits of using professional interpreters is required. Nonetheless, the available studies indicate a benefit for both patients and health care systems at very limited cost as compared to other expenditures in health care, supporting the call for a more widespread use of professional interpreters with scientific evaluation.

摘要

语言能力有限的移民的治疗对医疗保健专业人员提出了重大挑战。在医疗环境中使用专业口译员的情况仍然有限,这除其他原因外,还由于费用问题。我们在 PubMed 中进行了文献检索,纳入了 11 篇评估使用专业口译员的成本和成本效益的文章。尽管结果存在差异,但大多数研究表明,在有限的额外成本或节省成本的情况下,医疗服务和所调查的治疗结果有所改善。由于可用研究数量有限,混合的研究环境以及不同的结果参数,因此对研究结果的解释受到限制。因此,需要对使用专业口译员的益处进行更多的研究。尽管如此,与医疗保健中的其他支出相比,这些可用的研究表明,专业口译员的使用对患者和医疗保健系统都具有非常有限的成本效益,支持了更广泛地使用专业口译员并进行科学评估的呼吁。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验