Smallwood A W, DeBord K E, Lowry L K
Environ Health Perspect. 1984 Aug;57:249-53. doi: 10.1289/ehp.8457249.
Glycol ethers are known to produce embryotoxic and teratogenic effects in a variety of animal species. In addition, testicular edema and tubular atrophy have been reported. The health effects of this class of compounds are not known in humans, despite the fact that these solvents are widely used in industry. In order to evaluate potential effects in humans, it is first necessary to estimate exposure in the workplace (environmental monitoring). However, in the case of glycol ethers traditional air monitoring may be ineffective because of the low volatility of these solvents and the possible significant exposure via the skin. Biological monitoring can be used to estimate glycol ether uptake by all routes of exposure. The compounds can be measured in blood or their metabolites quantitated in urine. These procedures are suggested for measuring 2-methoxyethanol, 2-ethoxyethanol and 2-butoxyethanol in blood. In addition, tentative procedures have been developed to measure the oxidized acidic metabolites, methoxyacetic acid and ethoxyacetic acid in urine as possible indices of exposure. All procedures have detection limits of less than 11 parts per million. These procedures are ready to be validated in workers exposed to these solvents.
已知乙二醇醚会在多种动物物种中产生胚胎毒性和致畸作用。此外,还报告了睾丸水肿和肾小管萎缩。尽管这类化合物在工业中广泛使用,但它们对人类健康的影响尚不清楚。为了评估对人类的潜在影响,首先有必要估计工作场所的接触情况(环境监测)。然而,对于乙二醇醚,传统的空气监测可能无效,因为这些溶剂挥发性低,且可能通过皮肤造成大量接触。生物监测可用于估计通过所有接触途径摄取的乙二醇醚。可在血液中测量这些化合物,或在尿液中对其代谢物进行定量。建议采用这些方法来测量血液中的2-甲氧基乙醇、2-乙氧基乙醇和2-丁氧基乙醇。此外,还开发了初步方法来测量尿液中的氧化酸性代谢物甲氧基乙酸和乙氧基乙酸,作为可能的接触指标。所有方法的检测限均低于百万分之一十一。这些方法准备好在接触这些溶剂的工人中进行验证。