Verspaget H W, Peña A S, Weterman I T, Lamers C B
Dept Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Gut. 1988 Feb;29(2):223-8. doi: 10.1136/gut.29.2.223.
Features of the neutrophil oxidative metabolism and enzyme activity in peripheral blood neutrophils were studied in 43 patients with Crohn's disease, 13 with ulcerative colitis and 33 healthy controls. The production of superoxide anion (O2-.) by phorbol-myristate-acetate stimulated neutrophils from patients with Crohn's disease and ulcerative colitis was significantly diminished compared with controls mean (SE) = 47.1 (3.6) and 38.0 (3.8) v 67.4 (7.5) nmol/10(7) cells/min, p less than or equal to 0.02, respectively, while the production of hydrogen peroxide was normal. The neutrophil content of superoxide dismutase (SOD), a cytoprotective enzyme, was also markedly diminished in Crohn's disease mean (SE) = 7.11 (0.23) ng SOD/micrograms DNA, p less than 0.05, and ulcerative colitis mean (SE) = 5.74 (0.42) compared with controls 7.84 (0.27), p less than 0.001. In contrast, the concentration of neutrophil elastase, a neutral protease, was found to be normal when compared with neutrophils from controls. The neutrophil O2-. production and the SOD concentrations were significantly and negatively correlated with the disease activity in Crohn's disease and ulcerative colitis. The results indicate diminished neutrophil function in peripheral blood of patients with Crohn's disease and ulcerative colitis as illustrated by a diminished oxidative system, which correlates with the disease activity.
对43例克罗恩病患者、13例溃疡性结肠炎患者和33名健康对照者的外周血中性粒细胞的氧化代谢特征及酶活性进行了研究。与对照组相比,佛波醇肉豆蔻酸酯乙酸酯刺激的克罗恩病和溃疡性结肠炎患者中性粒细胞产生超氧阴离子(O2-.)的能力显著降低,对照组平均(标准误)为67.4(7.5)nmol/10(7)细胞/分钟,而克罗恩病患者为47.1(3.6),溃疡性结肠炎患者为38.0(3.8),p分别小于或等于0.02,而过氧化氢的产生正常。细胞保护酶超氧化物歧化酶(SOD)在中性粒细胞中的含量在克罗恩病患者中也显著降低,平均(标准误)为7.11(0.23)ng SOD/μg DNA,p小于0.05,溃疡性结肠炎患者平均(标准误)为5.74(0.42),而对照组为7.84(0.27),p小于0.001。相比之下,与对照组中性粒细胞相比,中性蛋白酶中性粒细胞弹性蛋白酶的浓度正常。克罗恩病和溃疡性结肠炎患者中性粒细胞O2-.的产生及SOD浓度与疾病活动度呈显著负相关。结果表明,克罗恩病和溃疡性结肠炎患者外周血中性粒细胞功能降低,表现为氧化系统减弱,且与疾病活动度相关。