Cantor K P, Blair A, Everett G, VanLier S, Burmeister L, Dick F R, Gibson R W, Schuman L
National Cancer Institute, Environmental Epidemiology Branch, Bethesda, MD 20892.
Am J Public Health. 1988 May;78(5):570-1. doi: 10.2105/ajph.78.5.570.
Data from a population-based case-control study of incident leukemia and non-Hodgkin's lymphoma among adult men in Iowa and Minnesota were used to evaluate risk associated with hair dye use. The relative risk for ever using hair dyes was 1.8 (95% confidence interval [CI] = 1.1-2.7) among leukemia patients, and 2.0 (CI = 1.3-3.0) among cases with non-Hodgkin's lymphoma. There was a suggestion of increased risk with extent of hair dye use. Given the widespread use of hair coloring products, these observations deserve more detailed evaluation in populations where the exposure is relatively common.
来自爱荷华州和明尼苏达州成年男性白血病和非霍奇金淋巴瘤基于人群的病例对照研究数据,用于评估染发使用相关风险。白血病患者中曾使用染发剂的相对风险为1.8(95%置信区间[CI]=1.1 - 2.7),非霍奇金淋巴瘤患者中为2.0(CI = 1.3 - 3.0)。有迹象表明,染发风险随染发剂使用程度增加。鉴于染发产品广泛使用,这些观察结果值得在暴露相对常见的人群中进行更详细评估。